REGLAS OFICIALES DEL SORTEO

Al participar en el sorteo Psycho Bunny x Tennis Canada (el “Sweepstakes”), cada participante acepta estar sujeto a estas Reglas Oficiales del Sorteo (las “Rules”) y a la interpretación de estas Reglas por parte del Patrocinador, según se define a continuación, con respecto a todos los aspectos de este Sorteo, incluyendo, sin limitación, la elegibilidad y/o descalificación de participantes y/o inscripciones, que son finales y vinculantes sin derecho a apelación.

NO ES NECESARIA LA COMPRA. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LA LEY.

PERÍODO DEL SORTEO:

El sorteo comienza el 8 de julio de 2025 a las 9:00 AM Hora del Este (“ET”) y termina el 18 de julio de 2025 a las 8:00 PM ET (el “Período del Sorteo”).

ELEGIBILIDAD:

El sorteo está abierto a residentes de Canadá y de los Estados Unidos (excluyendo Alaska) que hayan alcanzado la mayoría de edad en su provincia, estado o territorio de residencia. Empleados, funcionarios, directores, representantes y agentes de Psycho Bunny Inc. (el “Sponsor”), sus respectivas agencias de publicidad y promoción, compañías afiliadas y relacionadas, y miembros de la familia inmediata (padres, hijos, hermanos y cónyuge, sin importar dónde vivan) y personas que vivan en el mismo hogar de dichas personas no son elegibles para participar en el Sorteo. El Sorteo no está patrocinado ni administrado por ni asociado con Tennis Canada o el National Bank Open.

 

CÓMO PARTICIPAR:

No es necesario comprar para participar y ganar. Puede participar en el sorteo visitando una tienda y escaneando el código QR relacionado con el Sorteo, o visitando el sitio web del Sorteo en comp.psychobunny.ca en Canadá y sweeps.psychobunny.com en los EE. UU. El Sorteo también se puede ingresar desde nuestro sitio web en https://www.psychobunny.ca o https://www.psychobunny.com y haga clic en el ícono del concurso en la página principal. Aparecerá un formulario de inscripción electrónico en la pantalla. Complete el formulario de inscripción, asegurándose de que todos los campos obligatorios estén llenos. Una vez completado, haga clic en el botón “Enviar”. Tras el envío exitoso del formulario de inscripción, el participante recibirá un enlace único que debe enviar a un amigo. El participante debe tener el consentimiento del amigo para enviarle este mensaje. El amigo debe asegurarse de completar todos los campos obligatorios del formulario de inscripción y enviarlo según las instrucciones durante el Período del Sorteo.

 

Para obtener una (1) inscripción en el Sorteo, el participante y el amigo deben haber completado todos los campos obligatorios de sus formularios de inscripción y enviarlos antes del Período del Sorteo. El participante puede hacer un máximo de cuarenta inscripciones. Tras el registro exitoso del participante y el amigo, el amigo recibirá su propio enlace único que le dará la oportunidad de enviarlo a un amigo diferente. El participante y el amigo solo podrán formar equipo una vez. El amigo debe ser una persona diferente al participante.

 

Todas las inscripciones pasan a ser propiedad del Sponsor. El único determinante del tiempo para los fines de una inscripción válida en línea en este Sorteo será la(s) máquina(s) del servidor del Sponsor.

Las inscripciones deben recibirse antes del final del Período del Sorteo. Las inscripciones serán declaradas inválidas si llegan tarde, son ilegibles, incompletas, dañadas, falsificadas, confusas o reproducidas mecánica o electrónicamente, o contienen información falsa.

Si el Patrocinador descubre (usando cualquier evidencia u otra información disponible o descubierta) que alguna persona ha intentado usar múltiples nombres, identidades, cuentas múltiples o ha intentado interrumpir este Sorteo de cualquier manera (según lo determine el Patrocinador a su sola y absoluta discreción), podrá ser descalificada del Sorteo a la sola y absoluta discreción del Patrocinador.

SELECCIÓN DEL GANADOR DEL PREMIO:

El 19 de julio de 2025 aproximadamente a las 12:00 PM ET se seleccionará un (1) participante elegible mediante sorteo aleatorio entre todas las entradas elegibles recibidas durante el Período del Sorteo. El participante seleccionado elegirá entre el viaje a Montreal, Quebec o Toronto, Ontario para el National Bank Open.

Después del sorteo, el Patrocinador notificará al participante elegible seleccionado el 19 de julio de 2025 usando la dirección de correo electrónico proporcionada con la inscripción. Si no se puede contactar al participante elegible por cualquier motivo y/o no responde dentro de las 24 horas por correo electrónico, o si se devuelve cualquier notificación como no entregable, el participante elegible será descalificado a la sola y absoluta discreción del Patrocinador, y se seleccionará aleatoriamente otro participante elegible entre las entradas restantes recibidas conforme a estas Reglas.

Cada posible ganador del Premio es el único responsable de asegurarse de que la configuración de su cuenta de correo electrónico permita recibir mensajes de notificación del Patrocinador.

Antes de ser declarado ganador, el participante elegible deberá: (a) responder correctamente, sin ayuda, una pregunta de habilidad matemática con límite de tiempo; y (b) firmar y devolver dentro de dos (2) días hábiles posteriores a la notificación el formulario de declaración y liberación del Patrocinador que confirme el cumplimiento de estas Reglas, la aceptación del Premio tal como se otorgó y la liberación de las Partes del Sorteo y de cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, agentes, representantes, sucesores y cesionarios de cualquier responsabilidad relacionada con este Sorteo, la participación del participante seleccionado y/o la entrega y uso/uso indebido del Premio. Si el participante seleccionado: (a) no responde correctamente la pregunta de habilidad; o (b) no devuelve los documentos del Sorteo dentro del tiempo especificado y según las indicaciones del Patrocinador, perderá el Premio y se seleccionará aleatoriamente otro participante elegible entre las entradas restantes. A menos que el Patrocinador considere apropiado lo contrario para la administración del Sorteo según las circunstancias, no se mantendrán comunicaciones excepto con el participante seleccionado.

Tras la recepción satisfactoria de los documentos del sorteo y otros requisitos de elegibilidad, el Patrocinador coordinará la entrega digital del Premio al ganador del sorteo. Las entradas Platinum serán transferidas a la dirección de correo electrónico válida para la ciudad elegida. El ganador del sorteo estará en contacto con nosotros por correo electrónico para proporcionar toda la información necesaria para que se puedan hacer los arreglos de pasajes aéreos de ida y vuelta y alojamiento. La ropa Psycho Bunny se entregará haciendo que el ganador del sorteo seleccione productos en el sitio web www.psychobunny.ca, los cuales serán enviados a su domicilio.

EL PREMIO Y SU VALOR APROXIMADO DE VENTA AL PÚBLICO:

Se otorgará un (1) Premio (según se define a continuación). El ganador del Premio recibirá un (1) paquete de Premio que consistirá en:

 

Opción 1 – Montreal – VR $8,500 CAD / $6,200 USD

•       2 entradas Platinum para el Montreal National Bank Open el sábado 2 de agosto de 2025 (Solo sesión diurna – VR $1,500 CAD / $1,100 USD por par de entradas)

•       Pasajes aéreos de ida y vuelta en clase económica con Air Canada a Montreal, Quebec para 2 personas (llegada viernes 1 de agosto de 2025, regreso domingo 3 de agosto de 2025 – VR $2,200 CAD por persona / $1,600 USD por persona

•       Servicio de coche Uber Black hacia y desde el Montreal National Bank Open (VR $200 CAD / $150 USD ida y vuelta)

•       Alojamiento para 2 personas en ocupación doble (Montreal Fairmont The Queen Elizabeth, Montreal – VR $1,400 CAD / $1,020 USD)

•       Ropa Psycho Bunny – Suma de $1,000 CAD / $730 USD (impuestos incluidos) en forma de dos (2) Tarjetas de Regalo Psycho Bunny de $500 CAD / $500 USD (excluye ropa exterior) - una para el Ganador y otra para el Invitado.

 

Opción 2 – Toronto – VR $7,900 CAD / $5,760 USD

•       2 entradas Platinum para el Toronto National Bank Open el sábado 2 de agosto de 2025 (Solo sesión diurna – VR $900 CAD / $660 USD por par de entradas)

•       Pasajes aéreos de ida y vuelta en clase económica con Air Canada a Toronto, Ontario para 2 personas (llegada viernes 1 de agosto de 2025, regreso domingo 3 de agosto de 2025 – VR $2,200 CAD por persona / $1,600 USD por persona

•       Servicio de coche Uber Black hacia y desde el Toronto National Bank Open (VR $200 CAD / $150 USD ida y vuelta)

•       Alojamiento para 2 personas en ocupación doble (Hilton Toronto Downtown – VR $1,400 CAD / $1,020 USD)

•       Ropa Psycho Bunny – Suma de $1,000 CAD / $730 USD (impuestos incluidos) en forma de dos (2) Tarjetas de Regalo Psycho Bunny de $500 CAD / $500 USD (excluye ropa exterior) - una para el Ganador y otra para el Invitado.

 

El premio elegido (“Prize”) incluirá todos los elementos establecidos en cualquiera de las opciones indicadas arriba.

El ganador del premio y hasta un (1) invitado (un “Invitado”) recibirán un premio. El invitado debe tener, al momento de la entrega del premio, la mayoría de edad en la jurisdicción donde reside, a menos que esté acompañado por un padre o tutor legal, y debe completar y devolver una exención y cualquier otra documentación requerida por el Sponsor antes de la entrega del premio. Si el invitado es menor de edad en la provincia de residencia del invitado, el padre/tutor legal del menor debe completar y devolver todas las exenciones en nombre del menor. Si el ganador decide viajar o participar en el viaje del premio con menos de un (1) invitado, no se otorgará compensación adicional. Si el ganador decide viajar o participar en el viaje del premio con más de un (1) invitado, tales personas adicionales serán responsables de todos y cada uno de los costos asociados con dicho viaje y el Sponsor no será responsable de coordinar el viaje o alojamiento de dichas personas adicionales. Las personas adicionales que viajen con el ganador no recibirán del Sponsor entradas para ninguno de los eventos del premio, ni tampoco tendrán acceso a través del Sponsor a ningún artículo incluido en el premio. El ganador y el invitado también son responsables de obtener un seguro de viaje (y todas las demás formas de seguro) a su elección y reconocen que el Sponsor no ha obtenido ni obtendrá ni proporcionará seguro de viaje ni ninguna otra forma de seguro.

 

El ganador del premio y su invitado deben poder viajar en las fechas determinadas por el Sponsor. Todas las comidas, transporte terrestre e incidentales no descritos aquí y que incurra el ganador y su invitado serán responsabilidad exclusiva del ganador y/o del invitado.

 

Si el ganador del premio reside dentro de un radio de sesenta (60) kilómetros de la ubicación de su premio (un “Residente Local”), en lugar del transporte aéreo de ida y vuelta del premio, el ganador y el invitado recibirán un cupón UBER Black para el ganador y el invitado desde la residencia del ganador hasta el hotel. No se otorgará compensación en lugar de la diferencia en el ARV del premio para un Residente Local y el ARV del premio para quien no sea residente local.

 

El viaje debe completarse antes del 3 de agosto de 2025. El Sponsor determinará qué aeropuerto está más cerca del domicilio del ganador. El ganador y el invitado deben viajar juntos. El viaje está sujeto a disponibilidad y fechas bloqueadas. Pueden aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones de viaje. El ARV del premio puede variar según el punto de partida, las fechas de viaje y las fluctuaciones de tarifas/precios.

 

El ganador y el invitado son responsables de obtener todos los documentos de viaje necesarios. Los arreglos de viaje deben hacerse a través del agente del Sponsor. El ganador y el invitado deben estar disponibles para viajar en las fechas especificadas por el Sponsor o arriesgarse a perder el premio.

 

El Premio debe ser aceptado por escrito por el Ganador, incluyendo una confirmación de los nombres de todos los viajeros. Para ser elegible para recibir el Premio, el ganador y el invitado deben poseer pasaportes válidos al momento de la entrada. El ganador del Premio acepta y reconoce que el Sponsor no será responsable si al invitado o al ganador del Premio se les niega el embarque o la entrada a Canadá o a los Estados Unidos debido a cualquier incumplimiento de las restricciones o requisitos de viaje aplicables.

 

Este Sorteo se administrará conforme a las directrices fiscales estatales, federales y provinciales. El Premio constituye ingreso gravable, excepto en circunstancias limitadas. El ganador del Premio es el único responsable de reportar y pagar cualquier impuesto aplicable respecto a cualquier Premio recibido bajo el Sorteo. Todos los impuestos federales, estatales y locales, tarifas y recargos sobre cualquier premio son responsabilidad exclusiva del ganador del premio. A los ganadores de premios con un valor de $600 o más se les emitirá un Formulario IRS 1099-MISC a principios del año siguiente al año en que se otorgó el premio para presentar con sus declaraciones de impuestos federales y estatales. El Sponsor cumple con todos los requisitos de reporte fiscal. El monto de cualquier obligación fiscal variará según la categoría impositiva del ganador.

 

No se realizará ningún reembolso ni compensación en caso de cancelación o retraso del National Bank Open o de cualquier vuelo o alojamiento en hotel, excepto a discreción del Sponsor. El viaje está sujeto a los términos y condiciones establecidos en este Sorteo, y a los establecidos por la aerolínea elegida por el Sponsor según se detalla en el contrato del billete de pasajero. Los contratos de pasajero en uso por las aerolíneas u otras compañías de transporte constituirán los únicos contratos respecto al transporte del ganador del Premio y del Invitado del ganador, y dichos contratos serán únicamente entre el ganador del Premio, el Invitado del ganador y dichas compañías de transporte. Los billetes de avión perdidos, robados o dañados no serán reemplazados ni canjeados. Con la excepción de las escalas aprobadas previamente a la sola discreción del Sponsor, no se permiten escalas en los billetes emitidos como parte del premio. Los billetes de avión emitidos en relación con el premio pueden no ser elegibles para millas de viajero frecuente o mejoras. El ganador y el Invitado deben cumplir con todos los requisitos de registro en el hotel, incluyendo, pero no limitado a, la presentación de una tarjeta de pago. El transporte aéreo y el alojamiento en hotel deben tomarse juntos y no pueden tomarse por separado. EL SPONSOR NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA CANCELACIÓN, RETRASO, DESVIACIÓN O SUSTITUCIÓN NI POR NINGÚN ACTO U OMISIÓN DE CUALQUIER AEROLÍNEA(S) U OTRAS COMPAÑÍAS DE TRANSPORTE, PROVEEDORES DE ALOJAMIENTO Y/O HOSPITALIDAD, PROVEEDORES DE ENTRETENIMIENTO O TERCEROS SIMILARES, NI DE NINGUNA OTRA PERSONA QUE PROPORCIONE CUALQUIERA DE ESTOS SERVICIOS AL GANADOR, INCLUYENDO CUALQUIER RESULTADO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A COSTOS O LESIONES) DERIVADO DE LO MISMO, COMO CAMBIOS EN SERVICIOS O ALOJAMIENTOS NECESITADOS POR LO ANTERIOR.

 

En caso de que el ganador y/o Invitado se comporte durante el viaje o en cualquier evento asociado con el Premio de manera que (según lo determine el Patrocinador a su entera y absoluta discreción) sea desagradable, inapropiada, amenazante, ilegal, o que tenga la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, o que de alguna manera menoscabe o afecte negativamente la reputación, imagen y/o buena voluntad del cliente del Patrocinador o de cualquiera de los servicios, productos, marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos del Patrocinador, el Patrocinador se reserva el derecho de terminar el viaje anticipadamente y enviar al ganador y/o Invitado a casa sin más obligaciones ni compensaciones de ningún tipo para el ganador y/o Invitado (lo que, a discreción del Patrocinador, puede resultar en la descalificación de dicho ganador del Sorteo y la pérdida de cualquier premio). En caso de que el ganador o Invitado se comporte durante el viaje o en cualquier evento asociado con el Premio de manera que (según lo determine el Patrocinador) sea ilegal, ilícita, o que exponga al ganador o Invitado a arresto o detención, el Patrocinador no tendrá obligación de pagar daños, honorarios, multas, sentencias u otros costos o gastos de cualquier tipo que el ganador o Invitado incurra como resultado de dicha conducta. EL PATROCINADOR NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTROS DAÑOS O GASTOS RESULTANTES O DERIVADOS DE CUALQUIER VIAJE RELACIONADO CON EL PREMIO O CUALQUIER OTRO ASPECTO DE LA ACEPTACIÓN O USO DEL PREMIO POR PARTE DEL GANADOR O INVITADO.

 

El Premio debe ser aceptado tal como se otorga y no es transferible (excepto a la sola y absoluta discreción del Sponsor) ni convertible en efectivo o crédito. El Sponsor se reserva el derecho de sustituir el Premio o cualquier componente del mismo por un premio o componente de premio de igual o mayor valor, incluyendo, sin limitación, pero a la sola discreción del Sponsor, un premio en efectivo. Para evitar dudas, no se harán sustituciones excepto a opción del Sponsor.

PROBABILIDADES DE GANAR:

Las probabilidades de ganar dependen del número de inscripciones elegibles recibidas durante el Período del Sorteo.

CONDICIONES GENERALES:

Al participar en el Sorteo y aceptar el Premio, cada participante seleccionado acepta irrevocablemente las limitaciones  publicación, reproducción y/o otro uso de su nombre, dirección, voz, declaraciones sobre el Sorteo y/o fotografía u otra imagen sin previo aviso ni compensación, en cualquier publicidad o anuncio realizado por el Sponsor de cualquier manera, incluyendo, sin limitación, impreso, transmisión o Internet. Este Sorteo está sujeto a todas las leyes federales, provinciales y municipales aplicables. Las decisiones de los jueces del Sorteo respecto a todos los aspectos de este Sorteo son finales y vinculantes para todos los participantes sin derecho a apelación, incluyendo, sin limitación, cualquier decisión respecto a la elegibilidad/descalificación de inscripciones.

Sujeto a las leyes aplicables, el Sponsor se reserva el derecho de cancelar, modificar, suspender, extender, retirar o enmendar estas Reglas o el Sorteo de cualquier manera, en caso de error, accidente, error de impresión, administrativo u otro tipo, problema técnico, virus informático, fallos, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallo técnico o cualquier otra causa que interfiera con el correcto desarrollo del Sorteo según lo contemplado en estas Reglas sin previo aviso ni obligación. Además, el Sponsor se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de descalificar a cualquier individuo del Sorteo y prohibir a ese individuo participar en cualquier promoción futura del Sponsor, si el Sponsor encuentra o cree que dicho individuo está manipulando el proceso de inscripción o el funcionamiento del Sorteo o del sitio web, actuando en violación de las reglas del Sorteo, de manera disruptiva o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a las Partes del Sorteo, otros participantes o cualquier otra persona. CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE ESTE SORTEO ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL SPONSOR SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR REMEDIOS Y DAÑOS EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Sin limitación, el Sponsor y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, sucesores (colectivamente, las “Partes Liberadas”) no serán responsables ni estarán obligados por: (a) reclamaciones o inscripciones perdidas, robadas, retrasadas, dañadas o desviadas; (b) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por usuarios del sitio web del Sorteo o por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en el Sorteo o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de inscripciones en el Sorteo; (c) cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto o retraso en la operación del sitio web del Sorteo o cualquier transmisión relacionada con el Sorteo; (d) cualquier fallo en la línea de comunicaciones, robo, destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, inscripciones; (e) cualquier problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red telefónica o líneas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipo informático, software, o fallo de correo electrónico que pueda ocurrir por cualquier motivo, incluyendo problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web o combinación de ellos; (f) cualquier lesión o daño a la computadora u otro dispositivo de los participantes o de cualquier otra persona relacionado o resultante de la participación o descarga de materiales en este Sorteo; o (g) errores u omisiones respecto a la impresión o publicidad de este Sorteo. Si el Sorteo no puede realizarse según lo planeado por cualquier motivo, incluyendo sin limitación infección por virus informático, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos, o cualquier otra causa de cualquier naturaleza fuera del control razonable de las Partes Liberadas que corrompa o afecte la administración, seguridad o correcta realización de este Sorteo, el Sponsor se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de, sin aviso previo, terminar, extender o suspender el Sorteo, en todo o en parte, o modificarlo de cualquier manera.

Las Partes Liberadas no aceptan ninguna responsabilidad legal, expresa o implícita, respecto al uso de la participación por parte del Patrocinador, ni por pérdidas, daños o reclamos causados por el Premio otorgado o el propio Sorteo. Al participar en el Sorteo, cada participante libera y exime de responsabilidad a las Partes Liberadas por cualquier responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan de o en conexión con el uso de una participación, el Sorteo o cualquier Premio (o parte del mismo) otorgado. LAS PARTES LIBERADAS SERÁN EXIMIDAS DE RESPONSABILIDAD POR UN PARTICIPANTE EN CASO DE QUE POSTERIORMENTE SE DESCUBRA QUE EL PARTICIPANTE HA INCUMPLIDO O NO CUMPLIDO TOTALMENTE CON ALGUNA DE LAS REGLAS.

DIVISIBILIDAD:

La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. En caso de que alguna disposición sea determinada como inválida, inaplicable o ilegal, estas Reglas permanecerán en efecto y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en ellas.

VERSIONES EN INGLÉS/FRANCÉS:

En caso de cualquier discrepancia o inconsistencia entre los términos y condiciones de estas Reglas en inglés y otras divulgaciones o declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Sorteo, incluyendo, pero no limitado a la versión en francés de estas Reglas, y/o publicidad en el punto de venta, impresa u online, prevalecerán, regirán y controlarán los términos y condiciones de estas Reglas en francés en la máxima medida permitida por la ley.

LEY APLICABLE / JURISDICCIÓN:

Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas o los derechos y obligaciones de los Participantes o del Patrocinador en relación con el Sorteo se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec, y los tribunales del distrito judicial de Montreal tendrán jurisdicción para resolver cualquier disputa o reclamo. 

PRIVACIDAD:

Al participar en el Sorteo, cada participante consiente que el Patrocinador recopile, use y divulgue su información personal únicamente para la administración del Sorteo y de acuerdo con la Política de Privacidad del Patrocinador, disponible en https://www.psychobunny.ca/pages/privacy-policy.

La información enviada se proporciona al Patrocinador del Sorteo y no a Tennis Canada ni al National Bank Open. Si la ley lo requiere, el Patrocinador podrá divulgar la información del ganador a agencias regulatorias.

Esta promoción no está patrocinada, respaldada ni administrada de ninguna manera por, ni asociada con Tennis Canada o el National Bank Open.